Quando era in viaggio, ho fatto anche io delle cose.
Dok ste bili na putovanju i ja sam nešto radio.
Durante questo viaggio ho imparato tante cose e ho deciso che è molto stupido continuare a spararsi addosso senza risultato.
Razmišljao sam dok sam putovao.... i shvatio da je glupo.... da se i dalje ubijamo izmeðu sebe.
leri notte dopo un faticoso viaggio ho raggiunto la mia destinazione: Il castello del conte Dracula.
Prošlu noæ, nakon zamornog puta, konaèno sam stigao do odredišta dvorca Grofa Drakule.
Durante il viaggio, ho comprato alcune lenzuola carneliane.
Na putu ovamo, pokupila sam neku karneliansku posteljinu.
Quando viaggio, ho sempre... qualche difficoltà.
Nakon puta mi je uvek teže...
Avranno bisogno di cibo per il viaggio. Ho preparato ricci di mare saltati in nero di seppia.
Trebat æe im hrana za put, pa sam im napravio nešto... marinirani morski ježinac prepržen u crnilu sipe.
Per tutto il viaggio ho fiissato il cielo pensando non al mio fiidanzato, ma a questo uomo del mistero che ho incontrato un milione di ore fa.
Tokomž èitavog leta zurila samž u nebo i razmžišljala, ne o svomž vereniku veæ o jednomž tajanstvenomž tipu koga samž veomža davno upoznala.
Potresti non voler venire con noi, non siamo... i migliori compagni di viaggio... ho intenzione di riprendermi la mia vita.
Možda neæeš hteti da podješ sa nama. Mi možda nismo... najbolje društvo za put. Idem da vratim svoj život nazad.
L'essere sempre in viaggio, ho smesso con quella vita...
Odrekao sam se putovanja, nacina života...
A proposito del viaggio... ho conosciuto questa ragazza, era dannatamente bella.
Kad veæ prièamo o putu... Upoznao sam jednu devojku, extra riba.
Dopo il nostro viaggio, ho controllato con i miei comandanti sul campo.
Posle našeg izleta, proverio sam sa mojim ljudima na terenu.
Durante il mio viaggio ho incontrato molti gruppi preferiti della mia infanzia con i quali ho discusso tutto ciò che riguarda il metal
Usput sam sreo mnoge od mojih heroja iz detinjstva... i razgovarao sa bezbroj muzièara o kontroverzi koja prati ovu muziku.
Dopo il mio primo viaggio, ho parlato personalmente con le loro Maesta', che mi hanno dato indicazioni perche' siate trattati con rispetto e cordialita'.
Nakon mog prvog putovanja, Razgovarao sam osobno sa svojim Visoèanstvom, rekao je da vas tretiramo s poštovanjem i s ljubaznošæu.
Sono venuta fin qui dall'altra sponda del mare... e per tutto il viaggio... ho ascoltato le chiacchiere della gente.
Doputovala sam ovdje preko mora, te sam cijelim tim putem slušala prièe ljudi.
E' che dopo pochi chilometri che ero in viaggio, ho capito che invece avevo un bel problema ad andare via.
Znaš, ali par milja od grada... otkrio sam da imam veliki problem sa odlaskom.
E durante il viaggio... Ho incontrato un nuovo amico.
I usput sam sreo novog prijatelja.
Nell'oscura, strana via in cui viaggio, ho paura che tu non possa seguirmi.
Ne možeš me pratiti na mom mraènom putu.
Poco dopo il viaggio, ho dato le dimissioni da suo caregiver, ma ho continuato ad essere suo amico.
Ubrzo nakon našeg putovanja, prestao sam biti njegov njegovatelj, ali ostali smo prijatelji.
In quel viaggio ho perso un dito del piede.
Na tom putovanju sam izgubio prst na nozi.
Nella calma e nella tempesta del viaggio, ho riflettuto sui vent'anni che sono passati da quando è scoppiata la persecuzione.
Tokom mirnog mora i oluja na putu, prisetio sam se onih 20 godina koje su prošle od poèetaka progona.
E durante tale viaggio, ho studiato. Ho incontrato medici, scienziati, e sono qui per dirvi che la via verso una vita più produttiva, più ispirata e più gioiosa è: dormire abbastanza.
За то време сам студирала, састајала се са докторима медицине, научницима, и овде сам да вам кажем да је пут ка продуктивнијем, инспирисанијем и срећнијем животу више спавања.
Tornando a quella notte nevosa a Montreal, quando sono tornato dal viaggio, ho fatto mettere una cassetta con apertura a combinazione vicino alla porta, con dentro la chiave della porta, una combinazione facile da ricordare.
Da se vratimo na onu snežnu noć u Montrealu, kada sam se vratio sa putovanja, majstor mi je ugradio bravu sa šifrom pored vrata, koja otključava ulazna vrata, sa kombinacijom koja se lako pamti.
Sono cresciuta in una famiglia di operai, e nel mio viaggio ho incontrato persone che hanno insistito per parlarmi.
Odrasla sam u radničkoj porodici, i do sada sam srela mnoge ljude koji su insistirali da pričaju sa mnom.
Quindi nel mio viaggio, ho iniziato a coinvolgere famiglia e amici per capire i loro pensieri sulla morte, e come vogliono essere ricordati.
Тако је део мог путовања постало подстицање моје породице и пријатеља да откријем своја мишљења о смрти и о томе како желе да их запамте.
0.70650911331177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dok ste bili na putovanju i ja sam nešto radio. 